¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
½s³y20­ÓÁÀ¨¥«I²¤¥ì©Ô§J
2003.7.22  10:03:23 AM      ¾\Ū4421¦¸
 Independent Digital¡MUK¥ì¥ú½sĶ
    ¬ü°êÁ`²Î¤W»O¤§«e´N¦³¦û»â¥ì©Ô§J¡N­«¹ºªü©Ô§Bª©¹Ï¡N±±¨î¥@¬É¥Ûªo¯à·½°ò¦a¡Nºû«ù³Ì±j«Ò°êªºªø»·³W¹º¡M©Ò¥H¡M¥¬¤°Á`²Î¤£½×»Pªü©Ô§B¥@¬É¡N¼Ú·ù¦U°ê¥H¤Î¦bÁp¦X°ê¡M³B³Bªí²{¥XÆZ¤£Á¿²z¡C ¬°¤FéÄF°ê¤º¥Á²³©M¹ï¥~«Å¶Ç¡§¥X®v¦³¦W¡¨¡M¬ü°ê¦b¥¿¦¡¦V¥ì©Ô§J°ÊªZ¤§«e¡M½s³y¤F³s½g²ÖÃ|ªºÁÀ¨¥¡M¥þ¬O´Û¥@¤§½Í¡M³Ð³y¤F¥@¬É²{¥N¥~¬É¥v¤W³Ì¥i®¢¡N³ÌµL¿àªº¤@­¶¡C ³o¨ÇÁÀ¨¥¥@¬É¤H³£·|¬Ý±o²´¼ô¡M¦]¬°³£¬O¬ü°ê¬F©²³q¹L¦UºØ¤è¦¡¤½¶}»¡¹L¦h¸Ü¡M²{³v±ø³¯¦C¦p¤U¡R


¡@¡@¤@¡N¥ì©Ô§J¬O¡§9-11¨Æ¥ó¡¨¦@¿ÑªÌ¤§¤@¡C


¡@¡@¬ü°ê·s»D´CÅé¦b¡§9-11¡¨¤§«á¤£¤[«Å¶Ç¡M®Ú¾Ú±¶§J±¡³ø¾÷ºcªº«H®§¡M¥ì©Ô§J¦³°ö°V¯µ±KªÅ­x¾r¾p­ûªº°ò¦a¡M¤Q¤E¦W§T«ù­¸¾÷ªÌ¤¤¦³¥ì©Ô§J¤H¡C ÁöµM±¶§J±¡³ø³¡ªù¥¿¦¡Án©ú¡M³o±ø®ø®§¤£·Ç½T¡M¦ý¬O¬ü°ê¤£ÅU³o­Ó§_©w¡MÄ~Äò«Å¶Ç¡M­n¬ü°ê¥Á²³¬Û«H¡MÂĹF©i¬O¡§9-11¨Æ¥ó¡¨ªº±q«á¥x¡M§â¬ü°ê¤Hªº·R°ê¼ö±¡ÂàÅܦ¨¹ï¥ì©Ô§Jªº¤³«ë¡C


¡@¡@¤G¡N¥ì©Ô§J»P³Í¥ì¹F±K¤Á¦X§@¡C


¡@¡@¬ü°êÁ`²Î«Å§G¡M¥ì©Ô§J»P³Í¥ì¹F²Õ´±K¤Á¦X§@¡M¦b¥@¬É¦U¦a»s³y®£©Æ¨Æ¥ó¡M¦ý¬O­^°ê°ê¨¾³¡±¡³ø¾÷ºc¤©¥HªÈ¥¿»¡¡§²{¦b©|¥¼µo²{Ápô¡¨¡M¦Ó¥B½×ÃÒ»¡¡R¡§¥»©Ôµnªº«ä·Q»P¥ì©Ô§J¦³®Ú¥»©Êªº¤Àª[¡C¡¨ ¬ü°ê¦³©ñ¥X®ø®§»¡¡M ¦b¥ì©Ô§J«Ø¦³³Í¥ì¹F²Õ´ªº°V½mÀç¦a¡M½ªÅ@³Í¥ì¹F¦¨­û¡M¨Ã¥B­t³d¬°¥»©Ôµn°V½m¯SºØ³¡¶¤¡C


¡@¡@¤T¡N¥ì©Ô§J¯µ±K±q«D¬w¶i¤f»s³y®ÖªZ¾¹ªº¹\­ì®Æ¡C


¡@¡@¥¬¤°Á`²Î¦b¤Q¤ÀÄYµÂªº¡§°ê±¡«t¤å¡¨¤¤ÁnºÙ¡M¥ì©Ô§J½T¹ê±q¥§¤éº¸¶i¤f¹\­ì®Æ¡M­p¹º«ì´_¥Í²£®ÖªZ¾¹¡M¦Ó¥B­^°ê­É¥Î³o­Ó±¡³ø¤j¸v«Å¶Ç¡M°Ê­ûij·|¤ä«ù¦V¥ì©Ô§Jµo¹F«I²¤¾Ôª§¡C ²{¦b¬dµL¥ô¦ó®Ú¾Ú¡M¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½§½ªø¥X­±´ÀÁ`²Î©Ó¾á³d¥ô¡M§ïÅܤf®ð»¡Äݩ󡧥¿¦b½Õ¬d¤¤ªº±¡³ø¡¨¡C


¡@¡@¥|¡N¥ì©Ô§J¶i¤f®ÖªZ¾¹ªº­ì§÷®Æ¦Xª÷¾T«HºÞ¡C

¡@¡@
¡@¡@¬ü°êÁ`²ÎªÖ©w¦a»¡¡M¥ì©Ô§J±q°ê¥~¶i¤f°ª±j«×¦Xª÷¾TºÞ¡MÃÒ©ú¥L­Ì¥¿¦b»s³y®ÖªZ¾¹¡C Áp¦X°ê­ì¤l¯à±M®a¿p¨uÀq¼w¡E¤Ú©Ô­}ÃÒ¹êµÛ¡M³oºØ¦Xª÷¾TºÞ¤£¥i¯à¥Î©ó®ÖªZ¾¹¡M¦ý¬O¬ü°êÄ~Äò°í«ù«Å¶Ç¡C


¡@¡@¤­¡N¥ì©Ô§JºÛÂ泲Ĥ@¦¸®üÆW¾Ôª§¦s¤Uªº¤j¶q¤Æ¾ÇªZ¾¹¡C


¡@¡@¬ü°êªº«Å¶Ç¾÷ºc»¡¡M¥ì©Ô§J²{¦b¾Ö¦³ªº¤Æ¾ÇªZ¾¹¨¬°÷·´·À¾ã­Ó¦a²y¡M¦]¦¹ºc¦¨¹ï¥þ¥@¬Éªº«Â¯Ù¡C °ê»Ú¤Æ¾ÇªZ¾¹±M®a­Ì»¡¡M¥ì©Ô§J¨S¦³»s³y³o¨Ç¤Æ¾ÇªZ¾¹ªº³]³Æ©M¯à¤O¡M¦Ó¥B¤Q¦~«eÀx¦sªº¤Æ¾ÇªZ¾¹²{¦bÀ³¸Ó¬O§@¼o¤F¡C ¬ü°ê¹ï¦¹¸m­YªÉ»D¡C


¡@¡@¤»¡N¥ì©Ô§J·tÂäF20ªT»·µ{¾É¼u¡M¥i¥HÄâ±a¤Æ¾Ç©M¥Í¤ÆªZ¾¹¡M®gµ{¹F¨ì­^°ê©M§Æþ¡C


¡@¡@¤J«I¥ì©Ô§Jªº¬ü­^Áp­x¸g¹L¨â­Ó¦h¤ëªº·j¬d¡M¨S¦³µo²{¥ô¦ó»·µ{¾É¼u©M¥Í¤ÆªZ¾¹ªº²ª¸ñ¡M­^°ê­º¬Û§ï¤f»¡¡R¡§ÂĹF©i´¿¸g¦³¹L¡M¤£¹L¡M¦b°ÊªZ«e¡M¥L¾P·´¤F¡M¨S¦³¯d¤U²ª¸ñ¡C¡¨


¡@¡@¤C¡NÂĹF©i¥¿¦b¬ã»s¬r©Ê¤Ñªá¬Ì­]¡C


¡@¡@³o¬O¬ü°ê°ê°È­ëÀjºûº¸2003¦~2¤ë¦bÁp¦X°ê¤j·|¤W«Å§Gªº®ø®§¡M3¤ë¥÷¡MÁp¦X°ê¤½§Gªº³ø§i»¡¡M¥ì©Ô§J¬ã»s¬r©Ê¤Ñªáªº«H®§¨S¦³¥ô¦ó®Ú¾Ú¡C


¡@¡@¤K¡N¥ì©Ô§J»s³y¬´¯j¯f¬r©MºÛÂäj³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡C

¬ü°ê©M­^°ê¤@­P­É¥ÎªZ¾¹®Ö¬d²Õªø¥¬¨½§J´µªº¦W¸q½s³yÁÀ¨¥¡M»¡¡§¥ì©Ô§J¦³¤@¸U¤½¤É¬´¯j¯f¬r¡¨¡M¨Ã¥B¾Ö¦³¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡C ¥¬¨½´µ§J¦^µª»¡¡R¡§¦pªG§Ú¯u¯àµo²{³o¨ÇªF¦è¡M§Ú¦³³d¥ô¦VÁp¦X°ê³ø§i¡C¡¨ ¥LÁÙ»¡¡R¡§§Ú¹ï¬ü°ê«Å¶Çªº¥ì©Ô§JªZ¾¹¤Q¤À·P¿³½ì¡M¤£¹L§Ú¶}©l¾á¤ß¡M¥ì©Ô§J®Ú¥»´N¨S¦³³o¨ÇªZ¾¹¡C¡¨


¡@¡@¤E¡NÂĹF©i©Úµ´»PÁp¦X°ê¦X§@¡B¤£Ãº±ñªZ¾¹¡C


¡@¡@­^°ê­º¬Û¥¬µÜº¸»¡¡R¡§Áp¦X°ê³sÄò12¦~¹ï¥ì©Ô§J¶i¦æ©M¥­ªº§V¤O¡M¦ýÂĹF©i©Úµ´¦X§@¡M°í«ù¤£¸Ñ°£ªZ¸Ë¡C¡¨ ¦ý¬O¡M¬dÁp¦X°ê¦w²z·|1999¦~¤½§Gªº¤å¥ó¡M©Ó»{¡R¡§¥ì©Ô§J¥D­nªºªZ¾¹³£¤w®ø·´¡C¡¨ Áp¦X°êªZ¾¹®Ö¬d¤p²Õ²Õªø³ø§i¦w²z·|»¡¡R¡§§Ú­Ì¨S¦³¬d¨ì¥ì©Ô§JÂ泤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹ªº³õ©Ò¡C¡¨


¡@¡@¤Q¡N¥ì©Ô§Jµ¹ªZ¾¹®Ö¬d¤p²Õ»s³y§xÃø¡C


¡@¡@¥¬¨½§J´µ¦b¬ü­^Áp­x¤J«I¥ì©Ô§J¤§«e¦V¦w²z·|³ø§i»¡¡R¡§2¤ë¥÷§Ú­Ì¹ï¥ì©Ô§J¹Ò¤º¶i¦æ¤F400¦h¦¸¬ðÀ»Àˬd¡M¬d¹L300¦h³BÃhºÃÂI¡M¨Æ¥ý³£¨S¦³³qª¾¡M°ò¥»¤W¨S¦³¹J¨ìªýÂZ¡C¡¨


¡@¡@¤Q¤@¡N¥ì©Ô§J¦³¯à¤O¦b45¤ÀÄÁ¤§¤º²Õ¸Ë¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡C
¾Ô«á­^°ê¬d¸ß³o­Ó¸ê®Æªº¨Ó·½¡M­^°ê°ê¨¾³¡µo¨¥¤H»¡¡M¬O±q¤@¦W¥ì©Ô§J­x¶¤¤¤°k¶]ªº­x©x¨º¸ÌÀò±oªº¡§±¡³ø¡¨¡M«á¨Ó¡M¥¬µÜº¸¤S¸ÑÄÀ»¡¡R¡§¦b2002¦~5¤ë¤§«e¡M¥ì©Ô§J½T¹ê¦³¦b45¤ÀÄÁ¤§¤º»s³yªZ¾¹ªº¯à¤O¡C¡¨


¡@¡@¤Q¤G¡N¥ì©Ô§J¦³¨â­Ó±¡³ø§½¡C


¡@¡@¶}¾Ô«e¡M¥¬µÜº¸­º¬Û¨C­Ó¬P´Á³£¦V¤Uij°|³ø§i¥ì©Ô§J¸o´cªº¡§³Ì·s®ø®§¡¨¡M¨Ò¦p»¡¥ì©Ô§J¦³¨â­Ó·s«Øªº¯µ±K±¡³ø§½¡M·Ç³Æ¥@¬É¤j¾Ô¡C ·íij°|­Ì´£°Ý¸ê®Æªº¨Ó·½¡M¥LÁ`¦^µª»¡¨Ó¦Û¡§¤º³¡«O±KÀɮס¨¡M«á¨Ó¬d¹ê¡M¥L¤@³s´X­Ó¬P´Áªº¡§³Ì·s®ø®§¡¨¬O¨Ó¦Û³ø¯È¤Wªº¤T½g¤å³¹¡M³£¨S¦³¸g¹LÃÒ¹ê¹L¡M¨ä¤¤¤@½g¤å³¹»¡¥ì©Ô§J¦b1999¦~ºM¾P¤F±¡³ø§½¡C


¡@¡@¤Q¤T¡N¾Ôª§©ö¦p¤Ï´x¡M³Ì·s¬ì§Þ¥´À»·Ç½TµL»~¡C


¡@¡@¬ü°ê¤H¥Á¾á¤ß¾Ôª§·|³y¦¨¬ü­x¶Ë¤`¡M¤]·|±þ®`¥ì©Ô§JªºµL¶d¥Á²³¡C ¬ü°ê©M­^°êªº°ê¨¾³¡¦V¥Á²³«OÃÒ¡§¾Ôª§©ö¦p¤Ï´x¡M¦p¼i¥­¦a¡¨¡M³Ì·s¬ì§ÞªZ¾¹¡§·¥·Ç½T¡¨¡M¤£·|¶Ë®`¥­¥Á¡C


¡@¡@¤Q¥|¡NÁÀ³ø­x±¡¡C


¡@¡@¬ü­^Áp­x¦V¯Q©i¥d´µº¸³ò§ð®É¡M¹J¨ì¹x±j©è§Ü¡M¤[§ð¤£¤U¡M¦ý¬O¬ü­^±±¨îªº¡§¾Ô¦a·s»D¡¨«o»¡¡R¡§¬ü°ê®ü­x³°¾Ô¶¤¤w§¹¥þ±±¨î¯Q©iÂíªº§Î¶Õ¡M¥þÂí¤w¸¨¤JÁp­x¤§¤â¡C¡¨´£«e«Å§G³Ó§Q¡C


¡@¡@¤Q¤­¡N¤Ú¤°©Ô¤H¥Á°_¸qÅwªï¬ü­x¡C


¡@¡@¬ü­x¦b¥ì©Ô§J²Ä¤G¤j«°¥«¾D¹JªýºI¾Ô¡M¦ý¬Oµo¦V¬ü°êªº¾Ô³ø»¡¡M¤Ú¤°©Ô¤°¸­¬£¿p´µªL¹ïÂĹF©i·¥¬°¤£º¡¡M·Ç³Æ¼Éµo°_¸q¡Mªï±µ¬ü­x¤J«°¡C ¬ü­x¤@¸ô±þ¶i¤Ú¤°©Ô¡M¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¦³¡§°_¸q¡¨ªº°Ê§@¡M¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡§Åwªï¡¨ªº¤H¸s¡C


¡@¡@¤Q¤»¡N¡§¬@±Ï¡¨¤k§L³Ç¦è¥d


¡@¡@¬ü­^Áp­x¤J«I¥ì©Ô§J´Á¶¡¡M¥@¬É¦U°ê³ø¥Z¥X²{¤@±ø¾Þ§@¼ö¯Pªº·s»D¡§¬@±Ï¤k§L³Ç¦è¥d¡¨¡M¦UºØ¾Ô³ø´y­z¤F¡§­^«i©MÁ}­Wªº¾Ô°«¡¨¡M«á¨Óµo²{¥þ¬OÁÀ¨¥¡C ¥ì©Ô§J¤è­±¥D°Ê©ñ¤H¡M¬ü­x¦b¡§§ð¤J¡¨Âå°|¤º¡M¨S¦³¨£¨ì¥ô¦ó¥ì©Ô§J¤h§L¡C


¡@¡@¤Q¤C¡N»s³y¾Ôª§®£©Æ¡M¶V¹L¡§¤Ú®æ¹F¬õ½u¡¨¡C


¡@¡@¬ü­x¦b³ò§ð¤Ú®æ¹F®É¡M¤Ñ¤Ñ«Å¶Ç¡MÂĹF©i±N¦º¦u©t«°¡M³]¥ß¥~³ò¤£¥i¹O¶Vªº¡§¬õ½u¡¨¡M¥¬º¡¤Æ¾Ç©M¥Í¤ÆªZ¾¹¡C µ²ªG¡M³s°­¼v³£¨S¦³¬Ý¨£¡C


¡@¡@¤Q¤K¡N¥ì©Ô§J¬ì¾Ç®a±N¬O´¦µo¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹ªº¡§¦ÞÀY¡¨¡C


¡@¡@¥¬µÜº¸­º¬Û4¤ëªì¦Vij·|µo»}»¡¡R¡§§Úµ´¹ï¤£·|¦³¥ô¦óÃhºÃ¤F¡M·í§Ú­Ì½L°Ý§ì¨ìªº¥ì©Ô§J¬ì¾Ç®a¡M¥L­Ì¥²µM¦RÅS¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹ºÛÂ꺦aÂI¡M¤@¤ÁºÃ°Ý³£¥i¥H¸Ñ¨M¤F¡C¡¨ Áp­x¦û»â¥ì©Ô§J¤@­Ó¤ë¤§¤º¡M§â©Ò¦³ªº¥ì©Ô§J¬ì¾Ç®a­Ì³£¦¬¤JºÊº»¡M¹G¥L­Ì©Û¨Ñ¡Mµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡C


¡@¡@¤Q¤E¡N¥ì©Ô§Jªº¥Ûªo±Nµ¹¥ì©Ô§J¤H¥Á±a¨ÓºÖ§Q¡C


¡@¡@¥@¶¡¤H¤H³£»¡¡M¬ü­^¤J«I¥ì©Ô§J¬°¤FÅQ¦û¥Ûªo¸ê·½¡C ¬ü°ê©M­^°ê¬F©²¤Ï´_»¡¡M­n§â¥Ûªoªº¦¬¤J¥Î¨Ó§ïµ½¥ì©Ô§J¤H¥Áªº¥Í¬¡¡M¦ý¬O¡M¦û»â«áªº¥ì©Ô§J°ê¦³¥Ûªo¸ê²£¥þ³¡¥Ñ¬ü­^¨â°ê¦û»â­x±±¨î¡M¤£³\²Ä¤TªÌ´¡¤â¡M§ó¨S¦³¥ì©Ô§J¤H¥Á¦Û¤vªºÅv§Q¡C


¡@¡@¤G¤Q¡N¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¦b­þ¸Ì¡S


¡@¡@¬ü­^¤J«I¥ì©Ô§J³Ì¥D­nªº¡N³ÌÅT«Gªº²z¥Ñ¬O¡MÂĹF©iºÛÂäj³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡M¥L±N­P¥þ¥@¬É©ó¦º¦a¡M«Â¯Ù©Ò¦³ªº°ê®a©M¨C¤@­Ó¬ü°ê¤H¡C ¬ü­^¦û»â­x¦b¥ì©Ô§J«õ¦a¤T¤Ø¡M·jºÉ¥þ³¡°ê¤g¡M¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¥iºÃªºªZ¾¹¡C 5¤ë30¤é¡M¬ü°ê­x«Å§G¡Mµo²{¤F¨â½ø¡§»s³y¤Æ¾ÇªZ¾¹¡¨ªº©ì¨®¡M«á¨ÓÃÒ¹ê¬O¥Î¨Óµ¹®ð¶H®ð²y¥´®ðªº³]³Æ¡M»PªZ¾¹¨S¦³Ãö«Y¡C ³o¸Ü¤£¤F¤F¤§¡C


¡@¡@¬ü°ê©x­û­Ì³Ìªñ©ñ¥X­·Án»¡¡MÂĹF©i¦b«±»O«e§â¤j³W¼ÒªZ¾¹Âಾ¨ì¨ä¥L°ê®a¤F¡M©Ò¥H¬ü­x¤J«I«áµL±q¬d§ä¡C ¥H«á¥i¥HÄ~Äò´M§ä¡M¨Ò¦p±Ô§Q¨È©M¥ì®Ô¡C ±ý¥[¤§¸o¡M¦ó±wµLµü¡QÁÀ¨¥¥Ã»·¬OÁÀ¨¥¡M¤£·|Åܦ¨¯u²z¡M¥u¬O¼ÉÅS¤F»¡ÁÀªÌªº³±ÀI©M¤ï¬r¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@